『席とり』

Mr. Sekitori helps you to get a seat in a computer room! (the Aoyama campus version) 

* I want to use a PC in a computer *room, but..
* Whenever in a hurry, no seat is available.
* Bangs on a seat; I am wondering if this seat is empty.

Good news!
* This application let you know whether or not this seat is empty.
* More information you provide, the rank of Mr. “Sekitori” goes up.

Functions
* Confirm available seats and the status of computer utilization
*Posting available seats
*Promotion of Mr. “Sekitori”

How to confirm available seats
1.Choose computer rooms at “Aoyama” or “Sagamihara”.
2.Looking the seat map, touch the “seat” mark you want to sit.
3.Confirm what time seats will become empty (you can sit on those after that time).
4.Post what time you leave your seat.

How to post your seat
1.Tough the “seat” mark you are sitting.
 2.Post what time you will leave your seat.

Go for “Yokozuna” (Grand champion)
*More you post, the rank of Mr. “Sekitori” goes up!!

PC室の席確保をセキトリ君がお助け![青学版]

PC室を使いたいのに
*急いでいるときに限って席がない・・・
*席に荷物が置いてあって、空いているかどうかわからない・・・

そんなあなたに朗報です!!
*このアプリで席が空いているか分かる!?
*いっぱい席の情報を提供するとセキトリ君が成長していくよ!!

【機能】
パソコン室の空席&利用状況確認
空席情報の投稿
セキトリ君の育成

【空席の確認方法】
1.「青山」か「相模原」のPC室を選択する。
2.マップを見て、座りたい「席」マークをタッチ!!
3.退席時間を確認!!(それ以降の時間は座れるよ。)
4.自分の退席時間を投稿!!

【席の投稿方法】
1.マップ上の自分の座っている席をタッチ!!
2.退席時間を投稿。

【目指せ!!横綱!!】
投稿するほど、セキトリ君が強くなるよ!!

[자리 찾기]

컴퓨터실의 자리 찾기를 [자리 찾기]군이 도와준다![아오야마학원대학 버전]

*컴퓨터실을 이용하고 싶은데,
*급할때만큼 빈 자리가 없다…
*자리에 물건이 놓여져 있어, 빈자리인지 알수가 없다…

그런 당신에게 기쁜 소직을 전해드립니다!!
*본 애플리케이션으로 빈 자리인지 아닌지를 판단할수 있습니다!?
*자리 정보를 많이 제공할수록[자리 찾기]군이 무럭무럭 성장합니다.

[기능]
*컴퓨터실의 빈 자리와 이용 정황를 확인
*빈 자리 정보를 제공
*[자리 찾기]군 키우기

[빈 자리 확인방법]
1.”아오야마”나 “사가미하라”의 컴퓨터실을 선택한다.
2.지도를 보며 앉고 싶은 “자리”의 표식을 터치!!
3.퇴석시간을 확인!!(퇴석시간 이후에는 이용가능)
4.자신의 퇴석시간을 제공

[자리정보 제공 방법]
1.지도에서 자신이 앉은 자리를 터치
2.퇴석시간을 입력

[요코즈나를 목표로!!]

정보를 많이 제공할수록 [자리 찾기]군이 더욱 강대해진다!!

 

“占座”

“占座”君可以帮助你确保机房的座位![青山学院大学版]

*想使用机房
*偏偏在紧急时刻没有座位
*座位上放着东西,不知道是不是空座

如果你也遇到过这样的问题,那这款软件将对你是个好消息。
*这款软件可以告诉你,某个座位是不是空座!?
*随着你提供更多的座位信息,“占座”君也会随之成长!!

【功能】
*确认机房的空座以及使用状况的功能
*提交空座信息的功能
*养育“占座”君的功能

【空座的确认方法】
1.选择“青山”或“相模原”的机房
2.在地图上选择想利用的“座位”标志
3.确认退席时间!!(退席时间过后,可以任意使用)
4.提交自己的退席时间!!

【提交座位信息的方法】
1.在地图上选择自己所占据的座位
2.提交退席时间

【目标!!横纲!!】

越多的提交座位信息,“占座”君也会随之变得强大!!

 


© Copyright 2017 LatLng Corporation, All rights reserved.